At about one o’clock, a second engine unexpectedly stops due to the breakage of a mechanical component. The weather conditions are good enough to be able to continue even with the last remaining engine; the wind has calmed down and the dirigible proceeds smoothly. Nobile, exhausted by fatigue, he takes the risk of slipping into his sleeping bag to get some sleep.
