Поздно вечером погода начинает меняться. Небо затягивается, начинает идти снег; почти сразу Норге входит в туман. Копус и все железные части дирижабля, целлулоидные окна снова начинают покрываться льдом. Нобиле решает подняться выше, чтобы дирижабль вновь оказался на солнце; За нескольких минут Норге поднимается над облаками на 950 метров и продолжает держать корму , чтобы не потерять высоту.